皮埃尔，曾经在什威克手底下工作的毛头小子，现在林肯小镇的警队老大，（虽然现在在林肯小镇，警队已经没有什么话语权了），带着乔治和理查德到了供水厂。

“我已经联系好了厂长，他说他会在厂长办公室等着我们。”皮埃尔带着他们穿过工厂嘈杂的走廊，他的面孔隐没在空气中摩擦的静电与漂浮的粉尘之中。*1

皮埃尔的年龄介于乔治和理查德之间。

既还没有磨砺出乔治那样经年累月沉淀出来的稳重与坚毅，也已经因为见识过太多世俗沉疴而丧失了理查德所具有的那种热血与无惧。

三十而立，这是一个最左右为难，最不尴不尬的年纪。

“就是这里了。”皮埃尔在一间房间外面停下，房间上头悬着一块告示牌，牌子上用金属錾刻这一串字母。

“厂长办公室。”

皮埃尔抬手敲门。

“请进！”门内传来声音。

那声音带着某种残酷的狡黠，并且莫名让人在它与一些含油脂量很高，容易让人感到反胃恶心的食物间产生联想。

“你们进去吧，”皮埃尔为他们打开门，“我就在外面等你们。”

“好。”乔治点头，他带着理查德走了进去。

皮埃尔关上门，他走到走廊的窗边上，从兜里摸出一包两个先令的廉价烟草，开始倚着窗框抽烟。

乔治和理查德走进厂长办公室。

办公室里的陈设让人先是眼前一亮，被迫照亮的那种亮，然后再让人忍不住地皱眉，发自内心的皱眉。

很富丽堂皇，过分招摇的陈设，生怕让人看不出来房间主人的有钱有势。但是与林肯小镇整体破败又萧瑟的氛围格格不入。甚至让乔治忍不住在心里思忖，是不是整个小镇的财富，都进了这位供水厂老板一个人的腰包？

“你们好！”体格有些肥硕的供水厂老板从红色橡木桌后面站起来，他走上前，一点架子都没有，甚至还有点点头哈腰地走到乔治和理查德面前。

“我就是供水厂的老板，”他分别与乔治和理查德握手，他脸上的表情也让人联想到油腻反胃的食物，“你们叫我‘金牙’就好了。”

      手机版阅读网址：77kkan.com