陈阳扫了一眼贺怀恩,这家伙是怕自己再弹一遍,故意问他能不能弹唱别的曲子。
陈阳微微一笑,不慌不忙的道,“正好我前段时间写了几首英文歌,已经注册了音乐版权,还从来没有公开表演过。
正好借着这个机会,给大家表演一下。”
这下不止贺怀恩一怔,台下的老师和学生们都是微微一愣,表情明显有些错愕。
陈阳如果说写中文歌曲他们不奇怪,毕竟这年头很多写歌的人。
但是陈阳说自己写的是英文歌,这就不是随便什么人都能写的了。
首先英文肯定要好,这个先决门槛就摆在这里。
其次,两者语言环境和思维环境的差异极大,除非是在国外长期留学过的,否则国人写外文歌的时候必然会带一些中式思维。
就像是英文书在翻译后,韵味和原著感觉多少有些差异一样。
更何况翻译书籍,还不必考虑到演唱方面的节奏韵律因素。
最后写出来英文歌,如果目标市场是国内,根本没有太大的市场。
如果是欧美市场,文化差异太大,那就更加没戏了。
所以这种吃力不讨好的事情,通常没有几个人愿意去做。
“我以为陈阳只是钢琴和英文水平一流,没想到你还能自己作曲,你可真让人感到惊喜。”
贺怀恩目光灼灼的看了一眼陈阳,笑着道,“我期待你的表演。”
陈阳笑了笑,没有再接话,而是等着幕后的工作人员将钢琴给推上来。
今天本来就有钢琴弹奏的节目,现在只不过是重新推上来罢了。
舞台上的四个主持人目光各异的看着陈阳,郭亦眼中全是怒意,另外三个人倒是好奇居多。
手机版阅读网址:www.77kkan.com