最近发生的一连串事件,成了整个巴黎议论的话题。埃马纽埃尔和他妻子,此刻就在梅斯莱街的小客厅里,以一种很自然的惊奇的心情谈论这些事情。他们正在对照议论莫尔塞夫、唐格拉尔和维尔福三家人家所遭遇的意想不到的、突如其来的灾难。
马克西米利安是来看他们的,他跟平常一样神情木然地听着他俩谈话,或者更确切地说,他仅仅是在这次谈话中在场而已。
“说真的,”朱丽说,“我简直觉得就像是这么一回事,埃马纽埃尔,所有这些昨天还那么快活的有钱人,他们靠自己的算计得到了好运气,得到了幸福和尊敬,可是他们在算计时却把那个邪恶的精灵给忘了,所以那个邪恶精灵就像佩罗[1]的故事里不曾被邀请参加婚礼或浸礼仪式的巫婆一样,突然一下子冒了出来,报复这要命的遗忘。你说是不是呢?”
“多么惨痛的灾难!”埃马纽埃尔说,他想到了莫尔塞夫和唐格拉尔。
“多么难以忍受的痛苦!”朱丽说,她想到了瓦朗蒂娜,但凭着女性的直觉,她没在哥哥面前说出这个名字。
“如果说这是天主在惩罚他们,”埃马纽埃尔说,“那一定是因为仁慈为怀的天主在他们过去的经历中找不到可以减轻惩罚的情由,所以他们都是些受诅咒的人。”
“你这样下结论岂不是太轻率了吗,埃马纽埃尔?”朱丽说,“当我的父亲手里握着枪准备自杀的时候,如果有人像你现在这样地说:‘这个人是罪有应得。’这个人岂不是说错了吗?”
“对,可是天主没有让我们的父亲死去啊,正像他没有让亚伯拉罕[2]献出儿子一样,不是吗?天主对那位百岁老人,就如对我们一样,派了天使在半道上斩断了正在飞来的死神的翅膀。”
他的话还没说完,只听见铃声响了起来。
这是看门人通知有客来访的信号。
几乎就在同时,客厅的门打开了,基督山伯爵出现在门口。
两个年轻人不约而同地发出一声欣喜的喊声。
马克西米利安抬起头来,又垂了下去。
“马克西米利安,”伯爵说,他装作没注意到自己的来访在主人身上引起的不同反应,“我是来找您的。”
“找我?”莫雷尔仿佛从梦中惊醒似的。
“对,”基督山说,“不是说定了我带您一起走,我还提醒过您做好准备吗?”
“所以我来了,”马克西米利安说,“我来跟他们告别。”
手机版阅读网址:www.77kkan.com