第七十一章 侑莉,你得升个级_半岛钢铁之恋 首页

字体:      护眼 关灯

加入书签 上一章 目录 下一页

最新网址:www.77kkan.com

 「别闹,我怎么可能和小贤这样喝酒呢,开什么玩笑。」周景不假思索开口拒绝道。

下午在大陵苑他已经跟徐贤有过一番亲密接触,虽说那是出于病情考虑再加上腹黑贤的要挟,但他仍感到有些对不起小水晶。

如今居然要在公开场合与徐贤一起喝交杯酒,都不知道他们怎么想的,反正周景无论如何都过不了心里的那道坎。

然而他话音刚落全场立刻陷入一片寂静,所有人都在用不可思议的眼神注视着他,尤其他面前的徐贤眼眶瞬间就红了。

「欧巴,你不是跟徐贤欧尼和好了吗?怎么还在生她的气啊。」水晶拉拉周景的胳膊不解地问道。

「什么?没有啊,此话怎讲。」周景没想到第一个出来打圆场的竟然会是水晶。

「那你...等等,欧巴,你是不是搞不清「loveshot」的意思啊。」水晶见自家男亲露出疑惑的表情顿时就反应过来了。

「这还能有别的意思?不就是...那个嘛。」周景双手握拳翘起两只大拇指碰在一起。

水晶见状一愣,紧接着就嗔怪地打了他一下,「阿尼呀,欧巴,你想哪去了,真要是这个意思你肯我还不肯呢,哼...」

徐贤端着酒杯同样哭笑不得,搞半天是对方产生误会了啊,于是她开始耐心地向周景解释起这个南韩独特的酒桌文化。

原来周景一直理解的「交杯酒」其实应该被称为「交臂酒」,即二人面对面各自伸出前臂互绕然后饮酒。

这在国内婚礼现场经常被当成「合卺酒」来寓意新人的百年好合,但在南韩却并非如此。

整个半岛深受中华文化的熏陶,尤以明代文化最甚,其中明制婚礼的合卺酒是将一整只卺瓜(俗称苦葫芦)剖成两个瓢,中间用红绳相连。

新郎新娘各取一瓢酒半饮,互相交换后再饮尽瓢中酒,最后还要将两个瓢合起用红绳捆绑,意为夫妻二人今后同甘共苦、合二为一。

南韩传统婚礼中的合卺礼与之相类似但又有区别,但总的来说没有像国内那样用简单的「交臂酒」来替代。

因此这种交臂酒在南韩的含义与国内就大相径庭了,通常只是用来表示饮酒双方的关系亲近而且不论男女。

最出名的是当年卢武铉与郑梦准曾被人发现在路边摊共饮交臂酒,因此在韩国酒桌上看到男女喝交杯酒千万别感到奇怪,人家可能只是好亲故而已。

其实金希澈之前并不是在没事瞎起哄,「loveshot」同时还有和解的意思。

不管怎么说少女时代与周景的决裂当初在公司内部可是传开的,如今想修补这层关系身为当事人的徐贤自然要有所表示。

或许周景会觉得无所谓没那个必要,但南韩人很注重仪式感他们可不这么想的。

得勒,看来这交杯酒还不得不喝,否则就代表周景不原谅徐贤,难怪她刚才差点都要哭出来了。

那就喝呗,周景端起酒杯上前一步与徐贤手臂互绕,然后在众人的哄笑声中一饮而尽,而徐贤亮晶晶的大眼睛一瞬间变得异常明亮。

「欧巴,我也要敬你一杯酒,以前我对你多有误会,冲送哈密达,还有...康桑哈密达。」徐贤刚回自己的座位,权侑莉就端着酒杯来到周景的面前。

原本她还迟疑着不想过来,但在金希澈的一再提醒下权侑莉终于明白这一关她躲不过去,只得硬着头皮来敬酒。

「侑莉xi,你客气了。」周景面对侑莉可没有那么多顾虑,说穿了二人虽然在游艇上共同经历过险境但彼此之间并不熟悉。

就在他俩准备行礼如仪再走一趟流程的时候,金希澈却突然开口说话了。

「侑莉,你这不对啊,小贤用初级「loveshot」没问题,你...恐怕得升个级吧。」

什么?这玩意还有升级版的啊,周景后背一凉立马反应过来了,恐怕...还真有。

刚才他和徐贤按国内的说法顶多算是个小交杯,还有一种大交杯酒是要胳膊绕过对方脖颈再喝的,某种程度两人相当于拥抱在了一起。

起初周景还不确定金希澈嘴里的升级版是否这个意思,结果看过金希澈和郑智薰的演示后他彻底无语了,没错,正是国内的大交杯喝法。


      手机版阅读网址:www.77kkan.com

加入书签 上一章 目录 下一页