尽管宁琛廉已经知道自己必败无疑,可他还是想刁难刁难李子丞。李子丞不是说他能改编《诗经》,并将改编了的《诗经》吟唱出来吗,那就让李子丞吟唱一首改编了的《诗经》。
想到这里,宁琛廉口是心非地赞许道:“贡智卿学长,我很钦佩你的音乐才华。你方才说,你能改编《诗经》,并将改编了的《诗经》吟唱出来。
“那接下来你是不是应该把你改编了的《诗经》吟唱出来,满足一下大家的好奇心。”
李子丞微微挺了挺自己的腰杆儿:“没问题,我改编的这首诗是《蒹葭》。
“《蒹葭》这首诗收录在《诗经-国风-秦风》中,原诗是:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
“蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
“蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。”
说到这里,李子丞故意停顿片刻,继续说道:“阮城主、八位评判、诸位学长、学姐,我改编的《蒹葭》如下:
“绿草苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。我愿逆流而上,依偎在她身旁。无奈前有险滩,道路又远又长。
“绿草萋萋,白雾迷离,有位佳人,靠水而居。我愿顺流而下,寻找他的方向。却见依稀仿佛,她在水的中央。
“绿草稠稠,白雾未收,有位佳人,在水之滨。我愿逆流而上,与她轻言细语。我愿顺流而下,寻找她的踪迹。却见依稀仿佛,她在水的伫立。”
李子丞改编的《蒹葭》,实则是流行歌曲《在水一方》的词作者琼瑶女士创作的歌词。《在水一方》这首流行歌曲的曲作者是林家庆,歌曲原唱是江蕾。
流行歌曲《在水一方》曲调优美,李子丞在读初中的时候就经常哼唱这首歌。因为特别喜欢这首流行歌曲,李子丞在读大学期间,还特意租借了电影《在水一方》的光碟在自己的台式电脑上播放欣赏。
人都有怀旧的情节,李子丞也不例外。他在比赛现场吟唱这首《在水一方》,也是出于对自己已经逝去的青春年华的一种怀念。
好听,太好听了。这是大殿里所有人的共同感受。
李子丞完成了自己吟唱三首诗词的任务,抬手拍了拍宁琛廉的肩膀:“宁琛廉学长,我的任务已经完成,该你了。”
宁琛廉苦着一张脸,嘿嘿嘿干笑了几声:“贡智卿学长,那个,那个,有如此珠玉在前,我就不献丑了。”
“那可不成。”
防采集自动加载失败,点击手动加载,不支持阅读模式,请安装最新版浏览器!
手机版阅读网址:www.77kkan.com