《默默无闻》这个电影名字是译名，但是李易却觉得非常恰当。

因为这部电影里面的父亲，的确是一个默默无闻的人，他只是一个普通的工人，有一个儿子。

如果他没有身患绝症，或许他无法成为一个多么成功的人，但是至少，他可以陪伴着儿子成长，做一个好父亲。

可惜的是，人生无常，身患绝症的他，根本别无选择。

这可以说是一部非常压抑和绝望的电影，甚至任何一个人代入其中，都会产生一种无助的绝望。

从某种程度上来说，倒是和当初的《婚纱》很像，只是，《婚纱》里面的女儿，更大了，她至少也还有亲人可以托付。

可是对于《默默无闻》里面的父亲，他却没有任何亲人可以托付，这是何等的绝望的事情。

这大概是亚洲人和西方国家的人的一个最大的不同之处。

在国内，或许有这样的身边没有任何亲人的人，但是却始终是极少数。

可是在西方国家，像男主角那样的人，却真的不少。

当然，也正因为如此，从电影的层面上来说，《默默无闻》的故事，更加有冲击力，《婚纱》当然也很有冲击力，但是至少没有那么的令人冰寒到骨子里的绝望。

至少，她还可以找到值得托付的人，当然，同时，《婚纱》里面的母亲，也的确比《默默无闻》里面的父亲在事业上更加成功。

《婚纱》的女儿，已经上学了，或者说已经懂得了一些东西，比如死亡！

可是《默默无闻》里面的儿子，却仅仅只有三岁，他甚至连话都说不利索，更不用说让这么丁点大的孩子，去明白什么是死亡！

两者看似很像，都是身患绝症的父亲（母亲），都是在为自己即将永远离开孩子而安排后事。

不过不同的是，《默默无闻》里面的父亲，需要做的却更多，需要担心的也更多，因为他的孩子还只有三岁，他需要为自己的孩子找一个家，找到能替代他照顾孩子的人，乃至于为孩子找新的父母。

李易将两个故事进行了对比，不好说孰高孰低，但是《默默无闻》却的确更加的压抑和绝望。

《婚纱》能获得高票房，其实也很影片虽然同样的是以死亡作为结局，但是至少，电影展现的更多的不是绝望！

李易想着如果改编成国产电影的话，会如何？

这么一想，他突然觉得，或许的确可以！

不过，如果真的要改编的话，其实挺麻烦的，因为国情不同。

国内的收养孩子的相关法律法规和国外可以说有着巨大的差别。

如果真的需要进行本土化改编的话，那么李易还得去咨询国内的法律相关人士。

还有一点，收养人家庭，如果进行本土化改编的话，那么肯定不可能和原版的那般，因为国内和国外在这方面本身也有很大的区别。

再一个，就是父亲的观念也会有很大的区别。

「怎么又有新的灵感了？」慕晴见李易失神，就有些期待地问道。

「嗯，这个新闻，我觉得很适合改编。」李易点了点头说道。

「你觉得如果把这个故事进行本土化改编，怎么样？」李易又问道。

慕晴的反应却让李易颇有些意外。

「不怎么样！」慕晴想都没想就说道。

「为什么？」李易疑惑。

「因为，这种事情在国内就不太可能会发生。」慕晴说道。

「你的意思是，这个父亲没有亲人？」李易以为慕晴说的是这个。

谁知道她却摇头道：「不，孤家寡人的人，或许

不算多，但是也不是没有，我之所以觉得不适合，是因为，国内的有能力收养孩子的家庭，和国外有着巨大的差别。」

「嗯？你继续说。」李易闻言不置可否，示意媳妇继续。

「这么说吧，在国外，可能孩子被寄养，或者被领养的情况很常见，但是在国内，其实相对还是比较少见的。」慕晴想了想说道。

「外国人遇到这种情况，第一时间找的是领养机构，但是国内的人如果遇到这种情况，首先找的绝对不会是福利院或者领养机构之类的。」慕晴继续说道。

「他们会优先寻找自己的亲朋好友来托付，而不会寄希望于其他人。」

李易顿时就懂了，事实好像真的是这样。

一个人可能没有亲人，或者亲人都不在了，但是朋友却大多数时候都是会有的。

仔细想想，原版的电影里面的剧情，的确如果要本土化，那需要改的地方真的就海了去了。

甚至可以说，全部都要推翻了重来。

比如，原版里面的那几个家庭，第一个家庭很富裕的家庭，而且一开始就提出了会给孩子最好的教育。

国人如果听了肯定是会非常满意，但是外国人的观念却和国内有着巨大的不同，所以，影片里面的男主角果断地PASS掉了这个家庭。

当然，也有可能是骨子里，他希望自己的孩子能够记住自己，虽然嘴上说希望孩子能忘掉自己，但是作为父亲，又怎么可能舍得？

而这样的家庭，那样的一对无法生育的夫妇，如果真的收养了，那么很大的可能真的会当亲生的看待，那么他们也有很大的概率会希望孩子忘掉过去。

后面的几个家庭，也同样如此。

那对连个公仔都要拿回来的夫妇就不提了，最后收养的那个独生女人，如果换成是国内的话，任何一个父母怕是都不会把孩子给这样的家庭来抚养。

因为对于他们来说，可能其实并不是特别的在意，是否父母双全之类的，但是对于国内的家庭来说，却绝对是希望孩子能够同时拥有父母的。

不止如此，按照国内的法律法规，无配偶者收养异性子女的，收养人与被收养人的年龄应当相差四十周岁以上。所以，这样的人，在国内也根本领养不了！

再一个那个家里已经收养了很多孩子的家庭，就更不用提了，那是欧美特色，在华国，想都不用想都知道不可能的。

越想，李易就越觉得，本土化改编，真的太麻烦了。

再加上这个故事人家原版的原型人物就是英伦那边的人，所以，本土化改编的话，反而就有些不妥了。

      手机版阅读网址：77kkan.com